We got up early this morning in the rain but I slept in my Cyclebetes bike uniform because we got in so late last night so I was ready to go :-) We met the Cyclebetes Ontario team, they are pumped and ready to take this glucometer across their province. I passed on the baton (the Nano glucometer) to Laura and said good-bye to my new friends Chris, Willie, Megan, Kim, Giulia, Jill, Carey, Barb, James, Grant and Cara who were supporting us and riding with us on Team Quebec. Also want to send a big hug to Kirsten, Heath, Jim, Val and Ivan who we were with for part of our great adventure. I will miss you all. This was such an amazing experience. I do not want to leave, I want to ride with you all the way to Victoria and beyond. Go Team Cyclebetes Go...and see you soon
Liam
Nous nous sommes levés tôt ce matin à Ottawa mais j'avais dormi avec mon uniforme de vélo Cyclebetes alors j'étais prêt à repartir :-) Nous avons rencontré l'équipe Cyclebetes de l'Ontario pour leur passer le relais (le glucomètre Nano) pour continuer ce grand relais à travers le Canada. J'ai donné le relais à Laura, qui est une fille de 11 ans d'Ontario qui a aussi le diabète juvénile. Ensuite j'ai dit bye-bye à mes nouveaux amis Chris, Willie, Megan, Kim, Giulia, Gill, Carey, Barb, James, Grant and Cara qui nous ont supporté et ont pédalé avec nous sur l'équipe du Québec. C'était une expérience extraordinaire et je ne veux pas partir. Je veux faire du vélo avec eux jusqu'à Victoria...et encore plus loin. J'adore Cyclebetes.
Liam
PS. Nous allons attachés des photos de notre grande aventure sous peu. We will attached some pictures of our big adventures shortly. Stay tuned.
2 comments:
Way to go Team! Fantastic! Bravo! Liam, I loved your description of the ride across Quebec. You guys rock! We are very proud of our Yukon friends and the great work they are doing to support the reseach into finding a cure for diabetes. Your efforts are so inspiring. Safe travel back to the Yukon.
~ Barry
Felicitation a vous deux, on est super content que tout ce soit bien passe et que vous avez eu toute une performance, sans aucun doute a cause de notre ti-boutte!! Liam, you have all the reasons to be so proud of yourself, for what you've done and who you're doing it for, you are a real role model, on vous embrasses fort, Nat & J-M :)
Post a Comment